D

Senior Software Engineer – Observability Migration

Full Remote
Apply Now

Senior Software Engineer role supporting an observability migration from New Relic to OpenTelemetry (OTel) Collector-based architecture for a fintech client. Lead re-instrumentation of applications, update YAML/config manifests, validate telemetry outputs, and perform gap analysis across high-scale systems. Requires advanced English (C1), strong engineering skills in Java/Python/Go/JS, hands-on OTel experience, and knowledge of cloud observability paradigms.

Key Highlights
Lead observability migration from New Relic to OpenTelemetry Collector-based architecture for a fintech client
Fully remote, global contractor role with USD compensation and access to Argentine public holidays
Advanced English (C1) required; coordination across US/LATAM/global time zones
Key Responsibilities
Migrate existing application instrumentation, tracing, and telemetry configurations from New Relic to OpenTelemetry
Update YAML configuration files, environment variables, and deployment manifests according to established architecture standards
Execute unit tests and validation suites to verify telemetry is accurately generated, transformed, and exported to target backends
Perform telemetry gap analysis comparing existing New Relic data against OTel outputs to identify missing traces, metrics, logs, or resource attributes
Assist in updating dashboards, monitoring documentation, and troubleshooting guides to reflect the OTel architecture
Investigate telemetry collection and export errors, identifying root causes and collaborating with core platform engineers on complex edge cases
Maintain clear tracking and reporting of implementation progress, edge cases, and potential migration risks
Technical Skills Required
OpenTelemetry Cloud Observability Software Engineering
Benefits & Perks
Contractor agreement with payment in USD
100% remote work in an international setting
Access to Argentine public holidays
Professional development, learning platforms, and referral programs
Nice to Have
Experience operating or configuring OTel Collectors in Kubernetes or containerized environments
Knowledge of FinOps and cost-optimization strategies related to telemetry ingestion rates

Job Description

Senior Software Engineer — Observability Migration

Contractor

Global

General Information

  • Location: Remote (Global)
  • Contract Type: Contractor
  • Industry / Project: Fintech / Conversational AI & Infrastructure
  • Time Zone: Coordination with US / LATAM / Global teams
  • English Level: Advanced (C1)

About the Role

Want the full job description? Read the complete details on ar.whatjobs.com, the original posting.
Continue on ar.whatjobs.com

This is a short excerpt. All rights to the full description belong to its original publisher.

See Jaabz jobs first on Google 1 tap · free · in AI Overviews Jaabz is on your Google Manage Preferred Sources
Keep exploring

Similar Jobs

Explore other opportunities that match your interests

BeaconFire Inc.

United States

New

Java Software Engineer

  • Javascript
  • Python
  • Data Structures
  • Java
Visa

Remote Work Guides

Practical guides for finding and thriving in remote roles.

Browse all articles

Subscribe to our newsletter

New visa sponsorship, relocation and remote tech jobs, delivered to your inbox.