B

Native English Copywriter & Content Strategist (Remote, Bilingual EN/ES Agency)

bobs agency • Greater Barcelona Metropolitan Area
Remote
Apply Now

Bobs, a bilingual digital agency, seeks a native English Copywriter & Content Strategist to plan, write, and refine content across websites, products, and marketing channels for tech-driven clients. The role involves defining brand voice, creating high-performing copy blending story, UX, and SEO/AEO, and developing content strategies to support acquisition, activation, and retention. Candidates must have native-level English, strong copywriting and editing skills, a solid portfolio, and experience with tech/SaaS brands; advanced Spanish is a plus.

Key Highlights
Full-time, 100% remote, location flexible
Plan, write, and refine content for tech-forward clients
Define and document brand voice and messaging systems
Collaborate with designers, product managers, and marketers
Contribute to content operations including CMS workflows and editorial calendars
Key Responsibilities
Research audiences and competitors to inform content development.
Outline content structures and draft/edit long- and short-form copy.
Collaborate with designers, product managers, and marketers to ensure cohesive content.
Optimize content based on performance data.
Contribute to content operations, including CMS workflows, editorial calendars, terminology frameworks, and guidelines for human-led, AI-enabled content creation.
Technical Skills Required
Copywriting Proofreading and Editing Content Strategy
Benefits & Perks
100% remote work
Location flexible
Nice to Have
Advanced Spanish

Job Description

Bobs is a bilingual (EN/ES) digital agency that partners with tech-driven and digital-first brands to make their brand, marketing and product clear, consistent, and human across all touchpoints and channels.

We’re growing our team and looking for a native English Copywriter & Content Strategist. We’re looking for someone who can understand a business, get underneath a brand and turn complex ideas into clear, engaging and distinctive content that makes a difference.

Role Description

  • Full-time
  • 100% remote
  • Location flexible
Want the full job description? Read the complete details on LinkedIn, the original posting.
Continue on LinkedIn

This is a short excerpt. All rights to the full description belong to its original publisher.

See Jaabz jobs first on Google 1 tap · free · in AI Overviews Jaabz is on your Google Manage Preferred Sources

Similar Jobs

Explore other opportunities that match your interests

Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Executive

icici lombard pvt ltd

United State
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Mid-Senior level

Copper

Canada

Senior Compensation Analyst (Global)

Marketing
•
12h ago

Premium Job

Sign up is free! Login or Sign up to view full details.

•••••• •••••• ••••••
Job Type ••••••
Experience Level ••••••

talenthop

United State

Subscribe our newsletter

New Things Will Always Update Regularly